ESPAÑOL | ENGLISH
Glosario
  • Almacenamiento: acción de retener temporalmente los residuos sólidos en un lugar determinado previo a su disposición final.
  • Aprovechamiento: todo proceso industrial o manual, cuyo objeto sea la recuperación o transformación de los recursos contenidos en los desechos
  • Botadero de Desechos: es el sitio o vertedero, sin preparación previa, donde se depositan los desechos, en el que no existen técnicas de manejo adecuadas y en el que no se ejerce un control y representa riesgos para la salud humana y medio ambiente.
  • Cenizas: residuos sólidos resultantes de la quema e incineración de diversos materiales.
  • Celda: conformación geométrica donde se depositan los desechos sólidos y su material final de cobertura, debidamente compactados, como parte de la técnica de relleno sanitario.
  • Compostaje: proceso de manejo de desechos sólidos, por medio del cual los desechos orgánicos son biológicamente descompuestos bajo condiciones controladas, hasta el punto en que el producto puede ser manejado, embodegado y aplicado al suelo, sin que afecte negativamente el medio ambiente.
  • Contaminación por Desechos Sólidos: la degradación de la calidad natural del medio ambiente, como resultado directo o indirecto de la presencia o la gestión y la disposición final inadecuadas de los desechos sólidos.
  • Contenedor: recipiente en el que se depositan los desechos sólidos para su almacenamiento temporal o para su transporte.
  • Desechos Sólidos: son aquellos materiales no peligrosos, que son descartados por la actividad del ser humano o generados por la naturaleza y que no teniendo una utilidad inmediata para su actual poseedor se transforma en indeseables.
  • Disposición Final: última etapa en el manejo de los residuos sólidos; es la operación final controlada y ambientalmente adecuada de los desechos sólidos, según su naturaleza.
  • Desechos sólidos con características especiales: son sólidos, gases, líquidos fluidos y pastosos contenidos en recipientes, que por su reactividad química, característica tóxica, explosiva, corrosiva, radiactiva u otro, o por su cantidad, causan daños a la salud o al ambiente; estos desechos necesitan de un manejo y vigilancia especial, desde su generación hasta su disposición final. Según su tipo y procedencia, se agrupan de la siguiente forma:
    • Agroindustriales: son los restos de agroquímicos, fertilizantes y materiales de empaque contaminados por ellos.
    • Cuerpos de Animales: restos o cuerpos enteros de animales que deben recibir una adecuada disposición sanitaria.
    • De Establecimientos de Salud: son los que requieren de un manejo especial dentro y fuera de la institución de salud donde se generan; estos provienen de áreas de aislamiento de enfermos infectocontagiosos, laboratorios microbiológicos, cirugía, parto, servicios de hemodiálisis y otros; incluye también los restos orgánicos humanos provenientes de las áreas de cirugía, parto, morgue y anatomía patológica, así como restos de animales de prueba de diagnostico o experimentales, y la generación de fármacos vencidos.
    • Domésticos Peligrosos: son desechos domiciliarios, comerciales y administrativos de alta toxicidad, tales como bacterias con metales pesados, termómetros, cosméticos, medicamentos, recipientes con restos de halogenados, plaguicidas, restos de pintura y otros que tendrán que ser analizados y evaluados.
    • Radiactivos: es aquel que emite radiaciones electromagnéticas en niveles superiores a las radiaciones naturales de fondo.
    • Industriales Ordinarios: son aquellos generados en cualquier actividad industrial, que por sus características y cantidad, no pueden recogerse o depositarse junto con los de origen domestico.
    • Desechos Industriales Peligrosos: es el material generado en actividades propias de este sector del desarrollo, como resultado de los procesos de extracción, beneficio y transformación de materia prima; son desechos de las actividades industriales básicamente, de la industria química, metalúrgica, papelera, textiles, curtiembres etc.; incluyen también los lodos provenientes del tratamiento de las aguas residuales industriales si, por su composición y efectos, son considerados peligrosos
  • Entidad de Aseo: es la municipalidad responsable de almacenar, recoger, transportar y disponer sanitariamente la basura.
  • Estación de Transferencia: instalación permanente o provisional, de carácter intermedio, en la cual se reciben desechos sólidos de las unidades recolectoras de baja capacidad y se transfieren procesados o no, a unidades de mayor capacidad, para su acarreo hasta el sitio de disposición final.
  • Generación: proceso de producción de residuos sólidos.
  • Generador de Desechos Sólidos: toda persona, natural o jurídica, pública o privada, que como resultado de sus actividades, pueda crear o generara desechos sólidos.
  • Manejo: conjunto de operaciones a las que se someten los residuos sólidos hasta su disposición final.
  • Manejo Integral: conjunto de operaciones y procesos encaminados a la reducción de la generación, segregación en la fuente y de todas las etapas de la gestión de los desechos, hasta su disposición final.
  • Lixiviado: liquido que se ha filtrado o percolado, a través de los residuos u otros medios y que ha extraído, disuelto o suspendido materiales a partir de ellos, pudiendo contener materiales potencialmente dañinos.
  • Recolección: acción de recoger los residuos sólidos en las fuentes generadoras y sitios de almacenamiento.
  • Recolección Selectiva: acción de clasificar y presentar segregadamente para su posterior utilización.
  • Reutilización: Capacidad de un producto o envase para ser usado en mas de una ocasión, de la misma forma y para el mismo propósito para el cual fue fabricado.
  • Reducción en la Generación: reducir o minimizar la cantidad o el tipo de residuos generados que deberán ser evacuados. Esta reducción evita la formación de residuos, mediante la fabricación, diseño, adquisición o bien modificación de los hábitos de consumo, peso y generación de residuos.
  • Relleno Sanitario: técnica de eliminación final de los Desechos Sólidos en el suelo que consiste en esparcirlos, acomodarlos y compactarlos al volumen mas practico posible, cubriéndolos diariamente con tierra u otro material de relleno, contando con drenaje de gases y líquidos percolados.
  • Relleno Sanitario Manual: es aquel en el que solo se requiere equipo pesado para la adecuación del sitio y la construcción de vías internas, así como para la excavación de zanjas, la extracción, el acarreo y distribución de material de cobertura. Todos los demás trabajos, tales como construcción de drenajes para lixiviados y chimeneas para gases, así como el proceso de acomodo, cobertura, compactación y otras obras conexas, se llevan a cabo manualmente.
  • Relleno Sanitario Mecanizado: es aquel en que se requiere de equipo pesado permanentemente en el sitio y de esta forma realizar todas las actividades señaladas en el relleno sanitario manual, así como de estrictos mecanismos de control y vigilancia de su funcionamiento.
  • Reciclaje: proceso que sufre un material o producto para ser incorporado a un ciclo de producción o de consumo, ya sea el mismo en que fue generado u otro diferente.
  • Segregación en la Fuente: segregación de diversos materiales específicos del flujo de residuos en el punto de generación. Esta separación facilita el reciclaje.
  • Transporte: acarreo de los residuos sólidos del punto de recolección y/o almacenamiento al sitio de disposición final.
  • Tratamiento: proceso de transformación de las características físicas, químicas y biológicas de desechos sólidos para modificar sus características o aprovechar su potencial, en el cual se puede generar un nuevo residuo sólido de características diferentes con el objeto de reducir su nocividad, controlar su agresividad ambiental y facilitar su manejo.
  • Usuario: persona que utiliza el servicio publico de recolección de residuos.
  • Vertedero de Desechos: es el sitio o paraje, sin preparación previa, donde se depositan los desechos, sin técnica o mediante técnicas muy rudimentarias y en el que no se ejerce un control adecuado.
  • Vida útil del Relleno Sanitario: es el periodo de tiempo comprendido entre el inicio de operaciones del relleno sanitario y su clausura.